第25章 外国友人
苏念薇思索道，“不回，今天的事情比较多，一会谈完合作，还得请对方吃饭，中午直接在外面吃就好了，不用等我。”
回来这几天一直在忙碌工厂的事情，都没时间逛街，今儿个刚好有空，她便想去华侨商店逛逛囤点儿物资。
毕竟再过半个月，她就准备前往东北了。
临走前，总得囤点儿这个年代的物资才行，不然以后拿空间里的东西出来连个遮掩的借口都没有，那样太被动了。
王伯闻言点点头。
随即他嘱咐于四和于五，“在外面，你俩一定要保护好大小姐。”
“是。”
于四和于五颔首。
然后拎上东西，跟着苏念薇一道出门了。
不一会，一辆红色雪铁龙驶出公馆然后朝着市中心的国际酒店疾驰而去。
五十年代的雪铁龙
半个小时后，车子到了酒店。
苏念薇来到了五楼，走进包间，然后在主位上落座。
这个包间是提前定好的。
今日的这位外国友人是个F国人，是原来的苏念薇还没有出事前，就跟对方预约好的。
F国人非常的重视礼数，商务方面，他们喜欢提前预约。
还有，F国人的时间观念很不好。
谈合作的时候，你可以等他，可以接受他们迟到，但他们不喜欢等对方，不然他们会觉得你不尊重他们，没有诚意。
更主要的是，F国人忌讳的东西也比较多。
所以，跟F国人谈生意，一定要清楚地知道他们所有的忌讳和喜好。
比如今日，苏念薇穿了一套浅蓝色的套裙，内里搭配一件白色波点衬衣，再搭配一双黑色高跟鞋，手拿LV包包，最后再佩戴了一套珍珠首饰。
手上则换上了一块满钻的手表，百达翡丽。
优雅中透着几分干练。
苏念薇等了差不多二十分钟，那位外国友人才带着她的考察团和翻译现身。
对方名叫希莉娅，是一位非常出名的设计师，她有自己的服装公司和设计团队，这次前来Z国是来参观Z国的丝绸厂，订购丝绸。
希莉娅本人十分高傲，苏念薇倒是觉得无所谓，因为任何时候的外国人都自觉高人一等。
然而，让苏念薇忍无可忍的是，那个给希莉娅当翻译的，竟自主作张甚至是带着几分讨好地擅自篡改她的原话。
他将她的话翻译成法语之后，意思全变了。
句句带着对希莉娅的恭维，同时还不忘贬低她苏家的丝绸以及他们Z国落后的文化。
这是自作聪明的以为她不会法语？
苏念薇忽然勾起唇角笑了，笑得非常的明艳动人，好似天边一抹暖阳，又似天上的星辰，眉眼弯弯如月，给她的美又增添了几分妩媚。
“吴同志是吧？”
“不知你毕业于哪所名校，学过几门语言，可有学过母语？”
她缓缓抬眸直视着她，语气透着几分讽刺与嘲笑，“你私自篡改我的原话，把我的意思翻译得面目全非，牛头不对马嘴。”
“你这个翻译当得还真称职啊！”
“我听不懂你说什么？”翻译脸上变色，眼神闪躲。
“听不懂？”
苏念薇冷呵，话锋顿然一变，“你只有半个脑子，你喜欢崇洋媚外，那都是你的事情，与我无关，但是——”
说到这里，她眸光无比锐利地扫了对方一眼，这才将余下的话说完。
“你千不该万不该，不该擅自篡改我的原话！”
这话一出，翻译的脸肉眼可见的变白，眼中有慌乱涌动。
因为这句话苏念薇直接讲的是法语，比他的发音更标准，仿佛她是个F国人，从小就生活在F国巴黎，一口法语说的流利又标准。
“你......”翻译慌了。
怎么也没想到这个资本家小姐竟然懂法语。
希莉娅看到他们突然争执起来，漂亮成熟的脸上露出了诧异与茫然，刚要问他们在争执什么，忽然就听到了苏念薇的这句话。
她惊讶出声，“亲爱的苏，你会法语？”
说的一点也不比她差。
“是的，我会十几种语言。”
苏念薇用一口标准的法语回她，接着她又把自己的原话以法语说了一遍，意思跟翻译的完全是两个意思。
说完，她马上补刀，“希莉娅小姐，这个翻译不仅没有准确地翻译出我表达的意思，甚至还胡乱篡改了我的原话，我建议你重新换一位翻译。”
“像这种没有底线和原则的翻译，只会耽误你们接下来的行程。”
“尤其是你们和对方谈生意的时候，岂不是耽误你们的大事？”
“你胡说八道什么！”吴翻译的脸都青了。
希莉娅闻言脸色一沉，“吴翻译刚刚为什么要胡乱翻译？”
吴翻译张了张嘴，想为自己辩解。
然而希莉娅已经失去了耐心，当场就辞退了他，然后让随行人员把他给拉出去了。
没有了崇洋媚外的翻译在场，苏念薇和希莉娅聊得反而更加的愉快了，原本高傲的希莉娅也放下成见，与苏念薇相谈甚欢！
聊到最后，甚至有种相见恨晚的感觉。
“苏，说真的，若不是你的样貌的的确确是个华人，我都觉得你是我们F国的人，因为你的口音真的太标准了！”
她眼中透着惊讶与赞赏，对苏念薇的法语发音感到意外。
苏念薇笑笑，“家中长辈对我的要求比较严格，从小就给我报了多国的语言班，要求我跟着老师们好好的学，也算是没有给老师丢脸吧。”
提起学语言这件事，苏念薇的心里就有诉不完的苦啊！
因着爸妈和爷爷奶奶全都会七八个国家的语言，便要求她这个继承人也必须跟上，甚至是超越他们。
于是，她婴儿时期的生活保姆都是会三国语言的，从呀呀学语开始，她说的就是三种语言。
三岁以后，便从三门变成了五门。
想一想就觉得全是泪啊！
小时候学的实在太累了便会偷偷藏起来，哭倒是没有哭过，就是想藏起来偷两天懒，然后再回去继续上课。
“原来是从小就有学习，你的法语学得很好！”
希莉娅的眼里难掩欣赏，忽然，她似想到了什么——
(https://www.lewenn.net/lw68555/47744629.html)
1秒记住乐文小说网：www.lewenn.net。手机版阅读网址：m.lewenn.net