第155章 死了都要爱？那不中文歌吗？！
台上金海吉也不拦着，反而站在一旁，脸上是那种胜券在握的从容。
他从小就在延边长大，朝鲜族音乐他熟悉无比。
叶晨老师再有才华，总不能一天学就会一门陌生语言唱歌吧？
这简直天方夜谭。
后台的工作人员也小声议论起来。
负责控场的导播皱了皱眉，低声问旁边的助手：
“叶晨老师准备了朝鲜语歌曲？我怎么没接到通知？”
“没有，报上来的曲目单没有这一项。”助理连连摇头，“唯一不同的，就是方倩助理送来了一份电子伴奏，说是备用。”
“这就奇怪了，之前叶晨老师确实从没接触过朝鲜语。”金海吉的导播，抠着头皮疑惑起来。
“听公司的人说过，叶晨老师对朝鲜文化圈完全是个门外汉，他连韩剧都不看。”
导播揉了揉太阳穴。
这场演唱会，可别在叶晨老师这个环节卡壳翻车，那乐子可就大了。
台下闹哄哄的，金海吉也慌了，连忙伸手压了压。
他凑到叶晨耳边，急得满头大汗：“叶晨老师，别接！这是套！您帮我唱首国语歌就行，我给您圆过去！”
舞台后方。
徐浩一把抓住姜梦婷的胳膊，脸都绿了：
“晨哥疯了！他连‘阿尼哈塞哟’都不会！这怎么唱？姜总，快让公关准备吧！”
“没，没这么严重吧?”
“那可太严重了！这段时间晨哥被捧那么高，轻则人设当场碎裂；若这次翻车，那份官方背书可能会冻结撤回不说，甚至可能被问责弄虚作假。”
姜梦婷心中一突，突然想到：“一旦叶晨翻唱出现负面，《梦想之音》的杨灿绝对会把80万一期的导师合约，压价或直接取消！”
徐浩心中无语：“都这时候了，你还关心你那什么合约！”
“对对对，我立马联系公关去！”姜梦婷慌里慌张地拨通公司值班电话。
……
舞台上。
叶晨面色平静，他早有两套煎饼馃子的准备。
朝鲜语和韩语，除了部分书名用词，以及地区用词不同，其他的、包括发音，都非常近似。
《死了都要爱》的原版《千年之爱》，本就是朝鲜语系的悲怆摇滚。
反正这世界，没有地球上的韩语歌。这就像苹果18一样，谁先面世谁就是正版咯。
想到这里，叶晨摇摇头：“我都来你舞台上了，怎么说也要好好唱一把。”
“？？？”
金海吉还没反应过来，叶晨自顾自走到舞台中央：
“大家都这么热情了，我就现场给大家唱一首……《死了都要爱》吧。”
全场安静了一秒。
“啊？《死了都要爱》？那不是中文歌吗？”
“我还以为叶晨要硬刚朝鲜语呢，结果还是唱自己的歌啊……”
“看来这次叶晨也遇到硬骨头了！海吉大大威武！我可是压了三包洞庭湖鱼排的！”
“英语、岛呗、粤语、高音……这些都没难住叶晨，没想到叶晨的一生之敌是朝鲜语啊。”
“不过这歌再听一遍也行吧，现场版的《死了都要爱》我还没听过呢。”
金海吉也愣了一下，随即失笑。
看来叶晨老师是真不会朝鲜语，这是准备用自己的拿手高音歌曲来保个底。
也行，反正舞台效果有了，叶晨老师的面子也保住了，皆大欢喜。
他正准备退到一旁把舞台让给叶晨，却看见叶晨回头朝导播室方向喊了一声：
“导播老师，麻烦放《死了都要爱》的伴奏，我自己的那份。”
金海吉一愣：“不用乐队现场伴奏？”
“老范他们时间不够，”叶晨替伴奏团略微感到不好意思，“电子伴奏，凑合着用吧。”
导播室那边手忙脚乱地把《死了都要爱》的电子伴奏，播放起来。
全场灯光暗了下来，只留一束白光打在他身上。
前奏响起了。
前奏的音色不算顶级，但旋律一出来，金海吉的笑容就僵在了脸上。
那前奏，怎么听着……有点耳熟？
不是那种听过一次的耳熟，而是那种带着浓郁朝鲜民族音乐色彩的耳熟！
但又和传统朝鲜族民歌不一样，它更现代……更流行风！
也不对！
歌曲筋骨里带着摇滚，外层才是流行乐的血液，像是一种他从未听过，却又亲切熟悉的新东西！
这让金海吉大脑发懵。
此刻，叶晨开口了。
“이대로 널 보낼 수는，없다고(不能就这样让你离开我)。”
“밤을，세워，간절히，기도했지만(虽然说我也曾整夜虔诚地祈祷过)。
“더 이상 널 사랑할 수 없다면（如果说我已不能再去爱你）。
“……”
第一句歌词出来的时候，全场直接炸了。
不是中文！是朝鲜语！
准确说，是带着延边口音的朝鲜语！
“！！！”金海吉瞪大了眼睛，整个人像是被人施了定身术一样钉在原地！
他嘴巴微微张开，然后又合上，又张开，像是想说什么却什么都说不出来。
来金海吉演唱会的观众，多多少少是有些懂朝鲜语的。
在场的朝鲜族观众也有不少数，所以他们比任何人都清楚，叶晨不是在瞎唱！
他的发音、咬字、语调，甚至每一个细节，都像是在延边生活了十来年的人！
“要永远在你的心里燃烧不停。”
“你曾为了我，连泪水也忍住不流！
“那段岁月，你该是多么的艰辛！
“千年之后，我也不能把你忘记！
“因为我曾爱过你！
“你曾为了我，连泪水也忍住不流！”
副歌部分，即便全是朝鲜语，现场观众也是一阵幻听，宛如听到“死了都要爱”的高音。
嘉宾亲友区。
这副歌一出，帮唱嘉宾邀请来的几个朝鲜族老人已经坐不住了！
互相交头接耳，脸上写满了震惊。
这发音，这韵味，分明是他们从小听惯了的乡音！
一个汉族小伙子怎么可能把延边口音拿捏到这个程度？
叶晨的歌声，继续缓缓唱着。
这首歌原版是韩语歌《死了都要爱》的旋律，本就脱胎于朝鲜半岛的音乐土壤。
此刻叶晨用朝鲜语唱出来，那种浑然天成的契合感，让每一个听众都起了一身鸡皮疙瘩。
金海吉站在舞台侧方，手扶着旁边的舞台架子，眼眶不知道什么时候已经红了。
(https://www.lewenn.net/lw67983/47714543.html)
1秒记住乐文小说网：www.lewenn.net。手机版阅读网址：m.lewenn.net