第27章
她抬起头看我。
"苏姐,我有一个问题想问你。"
"你问。"
"你一开始就知道事情会变成这样吗?你在会议上宣布被裁员的时候就知道后面的每一步吗?"
"不知道。"
"那你为什么那么做?"
"因为不那么做的话,杜志明的所有手脚就永远不会曝光。一个翻译安安静静离开了,没人会问为什么。但一个翻译在谈判桌上当着客户的面说出来了,所有人就不得不面对这件事。"
"你不怕吗?"
"怕。怕得要死。"
赵妍看了我好一会儿。
"那你为什么看起来一点都不像怕过。"
我想了一下怎么回答这个问题。
"因为怕的时候该做什么我很清楚。怕不会让我停下来。怕只会让我的每一步都走得更仔细。"
赵妍没有再说话。她站起来,朝我点了一下头,走了。
走出去的时候,她的步子比进来的时候稍微快了一点。
不多。就快了一点。
承诺过的事,陈平做了。
杜志明停职后的第二周,陈平亲自给杜志明打过电话的六位行业前辈逐一打了电话。不是发短信,不是让助理传话,是一个一个自己打的。我知道这件事,是因为其中两个人接完电话之后主动联系了我。
郑远山是第一个打来的。
"小苏,那天的电话是我应对不当。陈平刚才跟我说了整件事的来龙去脉。杜志明那个人,唉。"
我没有接他那个唉。
"郑老师,事情过了就过了。以后有活动需要我的地方,随时联系。"
"好。小苏,说实话,你的处理方式我佩服。换作我在你的位子上,可能做不了你做到的这些。"
第二个打来的是那个猎头。他比郑远山更直接。
"苏婷婷,你现在的市场价值跟两个月前不一样了。泰科普的签约消息圈子里已经传开了,好几个朋友问我你还接不接外面的活。"
"暂时不接。我还在东方创投。"
"你确定?以你现在的条件,出来单干或者跳到一线平台,待遇能翻两倍不止。"
"我知道。但我刚把一件事做完,还有些收尾没有结。我这个人,做事喜欢做干净。"
"行。你想动的时候跟我说一声。"
挂了电话之后,我坐在工位上。窗外的阳光正好照在桌面上,照在我新放上去的一个相框上面。框里是签约仪式那天的照片。不是合影,是林萌偷拍的。照片里我站在翻译台后面,嘴微微张着,正在说话。手里握着一支黑色签字笔。
林萌说照片里的我看起来像一个完全不同的人。
"哪里不同?"
"你平时看着就是一个正常上班的打工人。但照片里那个你,像是一个在做自己最擅长的事的时候、全世界都不重要的那种人。"
我没有反驳她。
因为那一刻确实是这样。站在翻译台后面,两种语言在我脑子里同时运转的时候,没有杜志明,没有竞业协议,没有全员通报。只有精准的词和精准的意思。
那是我最安全的地方。
下午四点,我收到了上个月泰科普亚太区年会的正式邀请函确认件。"特邀行业顾问"几个字印在了邀请函的醒目位置。
下面多了一行备注。
"哈里森先生本人提议,将苏婷婷女士列入泰科普亚太区长期合作顾问名录。具体合作方式另行协商。"
长期合作顾问。
不是一次性的翻译任务。是一个持续的、以我个人名义建立的合作关系。
(https://www.lewenn.net/lw65081/49163422.html)
1秒记住乐文小说网:www.lewenn.net。手机版阅读网址:m.lewenn.net